Esta entrada es para la versión de West End Games y otras impresiones. Para la versión de 2009 de Z-Man Games, ve a Tales of the Arabian Nights

Tales of the Arabian Nights es en realidad varios juegos en uno.

En el juego estándar, los jugadores son personajes que viven en el universo de las 1001 Noches, vagando por el mapa y viviendo aventuras. Estas aventuras están diseñadas en una especie de sistema de párrafos, en el que el jugador a tu izquierda lee lo que te sucede y expone las opciones que tienes; opciones que luego conducen a otros párrafos o desenlaces. Los personajes evolucionan durante sus aventuras, adquiriendo habilidades de diversos grados de avance para desbloquear nuevas opciones y varios "estados" (como casado, abatido, maldito, etc.) que también afectan a la partida. El objetivo es hacerse rico y regresar a Baghdad.

Otras variantes del juego estándar incluyen el juego de Misiones (Quest game), que te obliga a recorrer el mapa en busca de misiones que cumplir. También hay un juego de Mercaderes (Merchant game), donde tus aventuras te otorgan fichas de flecha que se utilizan en un pequeño tablero independiente para simular el progreso de tus caravanas.

La edición alemana, Geschichten aus 1001 Nacht, se publicó en el año 2000 y contenía un Book of Tales revisado junto con algunas aventuras adicionales.