The Hare & the Tortoise, publicado originalmente como Royal Turtle, es un juego de apuestas con cartas sobre carreras de animales basado libremente en una de las fábulas de Aesop's Fables.

Al inicio de una carrera, cada jugador apuesta en secreto por hasta dos de cinco animales: tortuga, conejo, cordero, lobo y zorro. Se elige un animal al azar para cada jugador y luego, tras recibir una mano de siete cartas, cada jugador coloca una de sus cartas boca abajo (posiblemente del mismo animal) como una apuesta adicional. Después, los jugadores se turnan para jugar de 1 a 4 cartas, debiendo mostrar todas las cartas el mismo animal, y luego reponen su mano hasta cinco cartas. Tan pronto como se hayan jugado ocho cartas en total o cuatro cartas de un mismo animal, los animales se mueven (tal vez).

Cada animal tiene una característica particular que los jugadores pueden utilizar a su favor. La tortuga siempre avanza una casilla, pero avanza dos si se jugaron cuatro de sus cartas. El conejo siempre avanza dos casillas siempre que se jueguen cartas —a menos que se jueguen cuatro cartas y esté a la cabeza del grupo, en cuyo caso se duerme y no se mueve. El zorro avanza tantas casillas como el número de cartas jugadas. El cordero avanza una casilla más que el número de cartas jugadas —pero si llega al agua, se detiene para beber. El lobo avanza 1 casilla si se juegan una o dos cartas, y una casilla menos que el número de cartas si se juegan más. El lobo también tiene 3 cartas con un aullido; si se juega una de estas, nadie se mueve excepto el lobo. (La pista consta de once cartas de camino, dos de ellas cubiertas de agua).

Después de que los animales se mueven, los jugadores comienzan una nueva ronda de juego de cartas. Una ronda termina cuando tres de los cinco animales llegan a la meta, momento en el cual cada jugador puntúa en función de la clasificación de los animales y de cómo haya apostado. Después de tres rondas, el jugador con más puntos gana.