Se cree que las personas tenemos un año de mala suerte y calamidades (a la edad de cuarenta y dos para los hombres y treinta y tres para las mujeres). Para evitar la mala fortuna, los peregrinos con esas edades van a sanarse en el templo número veintitrés, Yakuōji, que aloja el buda sanador Yakushi Nyorai.

En este juego de mesa, los jugadores son peregrinos que van a subir los treinta y tres escalones cantando mantras hasta llegar a la pagoda. Pero el "camino medio" busca la moderación, nunca los extremos. No está bien visto ser el primero... ¡ni el último!

Los ganadores de la partida serán aquellos que estén en segunda y penúltima posición en las escaleras en el momento que algún jugador llegue a la cima.